Vážení návštevníci, 

Vitajte na stránke Poliaci1939.sk, ktorá je autorským projektom Veľvyslanectva Poľskej republiky v Bratislave, spolupracujúceho pri jej vzniku a prevádzke s viacerými odborníkmi, inštitúciami, akademickým prostredím, samosprávami z Poľska, Slovenska i Maďarska. Naša stránka je venovaná osudom Poliakov, ktorých životné cesty sa spojili s územím dnešného Slovenska počas druhej svetovej vojny. Je venovaná pamiatke Poliakov, ktorí našli útočisko na území dnešného Slovenska a z ktorých mnohí odpočívajú v slovenskej zemi. Je tiež venovaná pamiatke ľudí, ktorí im v tomto období otvorili svoje srdcia, domovy, ktorí im nezištne pomáhali. 
Šesť vojnových rokov 1939-1945 bolo v slovensko-poľských vzťahoch veľmi náročných, politicky komplikovaných, keďže naše národy sa ocitli na príslovečnej opačnej strane vojnovej barikády. Boli to však zároveň roky výnimočné, plné príbehov solidarity, ľudskosti i blízkosti. A tieto príbehy chceme ponúknuť čitateľom. Naša stránka nie je hotový „produkt“. Bude vznikať postupne a dúfame, že bude v sebe postupom času sústreďovať a stále rozvíjať zbierku informácií a historickú pamäť. Chceme zachrániť pred zabudnutím spomienky pamätníkov, spomienky tých, ktorí toto obdobie prežili. Spomienky tých, ktorí o príbehoch pomoci a ľudskej spolupatričnosti v čase historickej skúšky počuli od svojich rodičov či starých rodičov. Preto uvítame spomienky i fotografie z vašich rodinných albumov a kroník. Neváhajte nám poslať príbeh vašej rodiny, vašich rodičov či starých rodičov, vašej obce či vašich susedov, ktoré súvisia s Poliakmi hľadajúcimi na území dnešného Slovenska útočisko v ťažkých rokoch, keď boli olúpení o svoju vlasť. Podeľte sa s inými o spomienky vašich predkov, zachytené na fotografickom papieri.

Kontaktujte nás napríklad tu. 

Naša stránka sa skladá z hlavnej časti – interaktívnej mapy miest, ktoré sú spojené s pobytom poľských utečencov, pôsobením poľských kuriérov či inak spojené s prítomnosťou Poliakov na území dnešného Slovenska v rokoch 1939-1945. Kliknutím na jednotlivé lokality sa Vám rozvinie súbor faktografických informácii, historických fotografií a pamiatok o Poliakoch, ktorí v tomto období na danom území žili. 
Ďalšou časťou sú fotografické materiály, ilustrujúce dobu a miesta, ktorým sa naša stránka venuje, z pohľadu tých, ktorí ju prežili. Fotografie sú a postupne budú dopĺňanie príbehmi – spomienkami, svedectvami, listami... Akademická časť stránky pozostáva zo zbierky odborných textov poľských, slovenských, maďarských a prípadne i iných historikov a publicistov, ktorí sa téme venujú. 
Prajeme vám, aby sa naša stránka stala pre vás zdrojom informácií, inšpirácie i hrdosti na svojich predkov, ktorých spájala spoločná túžba po slobode. 

Redakcia